资治通鉴·卷036·第8则 · 司馬光

莽復奏言：「共王母、丁姬，前不臣妾，塚高與元帝山齊，懷帝太后、皇太太后璽綬以葬。請發共王母及丁姬塚，取其璽綬；徙共王母歸定陶，葬共王塚次。」太后以為既已之事，不須復發。莽固爭之，太后詔因故棺改葬之。莽奏：「共王母及丁姬棺皆名梓宮，珠玉之衣，非籓妾服。請更以木棺代，去珠玉衣，葬丁姬媵妾之次。」奏可。公卿在位皆阿莽指，入錢帛，遣子弟及諸生、四夷凡十餘萬人，操持作具，助將作掘平共王母、丁姬故塚；二旬間，皆平。莽又周棘其處，以為世戒雲。又隳壞共皇廟，諸造議者泠褒、段猶等皆徙合浦。征師丹詣公車，賜爵關內侯，食故邑。數月，更封丹為義陽侯；月餘，薨。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位：卷036·孝平皇帝下元始五年（乙丑，公元五年）·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

王莽掌权后，为了彻底抹去傅太后、丁姬的地位，上奏要求挖开她们的坟墓，取出太后印玺，并把棺材迁走。太皇太后起初觉得事情已过，不必再追究，但王莽坚持，最终下令照办。王莽还嫌棺材太好，要求换成普通木棺，去掉珠玉衣。公卿百官为了讨好王莽，纷纷出钱出人，十多万人的队伍把两座坟铲平，二十天就完工，还在原地布满荆棘作为警告。王莽又拆毁共皇庙，把当初提议的人流放。事后，王莽征召师丹，赐爵关内侯，几个月后改封义阳侯，一个多月后师丹去世。

上下文

《资治通鉴》卷三十六记载西汉平帝元始五年（公元5年）王莽专权时的事。王莽为巩固权力，极力贬低哀帝生母傅太后和祖母丁姬的地位。

今日一问

当权力不受制约时，连死人都会成为政治斗争的工具。今天，我们如何防止类似的历史悲剧重演？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

食不美者。是气之虚也。苟或饮食自倍。所伤乃一时膨闷。过則平矣。若伤之日久。仍不宽快者。得非元气亏损。而胃气弱乎。古今論脾胃。及内外伤辨。惟东垣老人用心矣。但繁文衍义。卒难措用。盖内伤之要。有三致焉。一曰饮食劳倦即伤脾。此常人之患也。因而气血不足。胃脘之阳不举。宜补中益气湯主之。二曰思欲而伤脾。此富贵之患也。资以浓味。則生痰而泥膈。纵其情欲。則耗精而散气。内經曰。肾者胃之关。夫肾脉从脚底涌泉穴起。上股内。夹任脉。抵咽嗌。精血…

胸膈不舒、食欲差是气虚。偶尔吃多会暂时胀闷，但长期不愈就是元气亏、胃气弱。内伤有三类：一是饮食劳倦伤脾，宜补中益气汤；二是思欲伤脾，富贵人多见，宜加味六君子汤加红花、知母；三是饮食过量伤肠胃，劳力者多见，宜保和丸等。治本要针对原因。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然當日諸權貴宗室莊田，非請而賜。與請而允之者，爭產而兩與之。且益賜之者，護衛地墳塋。若私產乞免租粒，可之者不勝計也。至復辟後不改。若受進獻，則自御馬監太監劉順、《家人進薊州草場》始；賜宦官田，則自尚膳監太監尹奉，御用監太監喜寧始也。洪熙時，有仁壽宮莊。天順三年以諸王未封，供用繁，立東宮德王、秀王莊田。憲宗初立，又以順義縣沒入曹吉祥地為宮中莊田。覃吉者，東宮內官典堂局郎也。憲宗賜東宮五莊，吉白太子辭之曰：「天下山河皆主，有何莊為？徒勞民…

然而当时权贵宗室的庄田，不是请求而赐，就是请求而允，争产而两方都给，还加赐护卫地、坟茔。若私产乞免租粒，准许的不计其数。到复辟后不改。若接受进献，则从御马监太监刘顺、家人进蓟州草场开始；赐宦官田，则从尚膳监太监尹奉、御用监太监喜宁开始。洪熙时有仁寿宫庄。天顺三年因诸王未封，供用繁，立东宫德王、秀王庄田。宪宗初立，又以顺义县没入曹吉祥地为宫中庄田。覃吉是东宫内官典堂局郎。宪宗赐东宫五庄，覃吉告诉太子辞谢说：“天下山河都是主的，要什么庄？徒劳民伤财，为左右之利而已。”

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The carrying on of such an important and extensive business required much capital, great energy, and first-rate business management. The horses necessary to carry on the traffic were increased from about fifty, which…

把这么庞大重要的运输生意做起来，需要大量资本、极大精力和一流管理。马匹从皮克福德时代的约五十匹增到一千多匹，因为伦敦到曼彻斯特、埃克塞特、爱丁堡各条线路上，每个驿站都要换马。他还自费建了造船厂，业务所需的快船慢船都在那里造。这说明规模扩张不是简单加人加车，而是资本、能源和管理同步跟上；今天做项目也要先算清关键资源缺口，再决定扩不扩。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱