健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷036·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷036·王莽上居攝二年(丁卯,公元七年) · 健康 · 认知 · 心性 · 决策

莽聞之,惶懼不能食。太皇太后謂左右曰:「人心不相遠也。我雖婦人,亦知莽必以是自危。」莽乃拜其黨、親:輕車將軍、成武侯孫建為奮武將軍,光祿勳、成都侯王邑為虎牙將軍,明義侯王駿為強弩將軍,春王城門校尉王況為震威將軍,宗伯、忠孝侯劉宏為奮衝將軍,中少府、建威侯王昌為中堅將軍,中郎將、震羌侯竇況為奮威將軍,凡七人,自擇除關西人為校尉、軍吏,將關東甲卒,發奔命以擊義焉。復以太僕武讓為積弩將軍,屯函谷關;將作大匠蒙鄉侯逯並為橫懋將軍,屯武關;羲和、紅休侯劉秀為揚武將軍,屯宛。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位:卷036·王莽上居攝二年(丁卯,公元七年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王莽听说翟义起兵,惶恐得吃不下饭。太皇太后对左右说:“人心相近,我虽是妇人,也知道王莽必定因此自危。”王莽于是任命亲信孙建等七人为将军,自选关西人做校尉、军吏,率关东甲卒,征发奔命兵攻击翟义;又派武让屯函谷关,逯并屯武关,刘秀屯宛。王莽迅速部署,以亲信掌控军队,分兵把守要地,显示其应对危机的果断与对军权的控制。

上下文

王莽居摄二年(公元7年),翟义起兵后,王莽调兵遣将进行镇压。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对突发危机,你的第一反应是恐慌还是迅速制定应对计划?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库