资治通鉴·卷036·第2则 · 司馬光

王邑等還京師，西與王級等合擊趙明、霍鴻。二月，明等殄滅，諸縣息平。還師振旅，莽乃置酒白虎殿，勞饗將帥。詔陳崇治校軍功，第其高下，依周制爵五等，以封功臣為侯、伯、子、男，凡三百九十五人，曰「皆以奮怒，東指西擊，羌寇、蠻盜，反虜、逆賊，不得旋踵，應時殄滅，天下鹹服」之功封雲。其當賜爵關內侯者，更名曰附城，又數百人。莽發翟義父方進及先祖塚在汝南者，燒其棺柩；夷滅三族，誅及種嗣，至皆同坑，以棘五毒並葬之。又取義及趙明、霍鴻黨眾之屍，聚之通路之旁，濮陽、無鹽、圉、槐裡、盩厔凡五所，建表木於其上，書曰：「反虜逆賊䲔鯢。」義等既敗，莽於是自謂威德日盛，大獲天人之助，遂謀即真之事矣。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位：卷036·王莽上初始元年（戊辰，公元八年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

王邑等人回到京师，向西与王级等合击赵明、霍鸿。二月，赵明等被消灭，各县平定。军队凯旋，王莽在白虎殿设酒宴犒劳将帅。下诏让陈崇评定军功，按周制五等爵封功臣为侯、伯、子、男，共三百九十五人，说他们“奋怒东指西击，羌寇蛮盗反虏逆贼，不得旋踵，应时殄灭，天下咸服”。应赐关内侯的改称附城，又有数百人。王莽挖开翟义父亲方进及先祖在汝南的坟墓，烧棺柩；夷灭三族，连婴儿都杀，同坑埋葬，用荆棘五毒一起埋。又取翟义、赵明、霍鸿党众的尸体，聚在通路旁，濮阳、无盐、圉、槐里、盩厔五处，立木表写“反虏逆贼䲔鲵”。翟义等败后，王莽自谓威德日盛，大获天人之助，于是谋划真做皇帝。

上下文

王莽平定赵明、霍鸿等叛乱后，大封功臣，残酷处置翟义等人，并开始谋划正式称帝。

今日一问

当一个人用极端暴力震慑反对者时，这暴露了他怎样的内心？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 佚名（旧题）《诗经》

《芣苢》，后妃之美也。和平，則婦人樂有子矣。采采芣苢，薄言采之，采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之，采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之，采采芣苢，薄言襭之。《芣苢》，三章，章四句。此詩詩意是反復吟唱：採芣苢呀採芣苢，採呀採芣苢，採芣苢收起來。詩意並不在語義的層面，而在於輕快的歌調。芣(ㄈㄡˊ)（fú）苢(ㄧˇ)（yǐ）：植物名，即車前子。古人認為可以治婦女不育及難產。薄言：薄、言，都是語氣詞。有：採取。掇(ㄉㄨㄛˊ)（duó）…

这首诗反复吟唱采芣苢（车前子）的过程：采呀采，拾呀拾，捋呀捋，用衣襟兜起来，再把衣襟别住装回家。它的重点不在字面意思，而在轻快的歌调，像劳动号子一样，让人在重复动作中感到节奏和喜悦。古人认为车前子能治妇女不育和难产，所以毛诗序说它赞美后妃，认为天下和平，妇人就乐于有子。读它不必逐字抠意思，而要体会那种集体采摘、边唱边干的欢快气氛。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

雖《橫渠》亦從其說。殊不知《小司徒》「四井為邑」至「四縣為都」，皆以四數言之。言田之實數，《司馬法》自「井十為通」至「終十為同」，皆以十數之。兼山川城池而言，《小司徒》「四丘為甸」，即《司馬法》「通十為成甸」，「六十四井而成百井」者，其三十六井為山川城郭也。《小司徒》「四都之地」，即《司馬法》「一同」之地，四都方八十里，止六千四百井，而同乃萬井者，其三千六百井為山川城郭，大約《小司徒》之法，比《司馬法》皆是三分之二實地。鄭氏旁加之說，…

《小司徒》和《司马法》计算土地的方法不同，但可以互相换算。《小司徒》用四进位：四井为邑，四邑为丘，四丘为甸，四甸为县，四都为都，算的是实际耕地面积。《司马法》用十进位：十井为通，十通为成，十成为终，十终为同，算的是包括山川城郭在内的总面积。所以《小司徒》的“四丘为甸”相当于《司马法》的“通十为成”，但成是百井，甸只有六十四井，相差的三十六井就是山川城郭。同样，四都方八十里，只有六千四百井，而同是万井，相差三千六百井也是山川城郭。因此《小司徒》的实耕地大约是《司马法》总面积的三分之二。郑玄说“旁加”的人专门治沟洫，算法是对的，但不必说这些人专门治沟洫。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

When asked how he managed to accomplish so much work, and at the same time attend to his social duties, a French statesman replied, "I do it simply by never postponing till to-morrow what should be done to-day." It…

有人问一位法国政治家，怎么既能完成那么多工作又能兼顾社交，他回答：很简单，今天该做的事绝不拖到明天。据说有位不成功的公众人物正好相反，他的座右铭是“今天能拖到明天的事，绝不今天做”。多少人就是这样，一点一点把成功混没了，让同伴和亲戚五分钟五分钟地偷走。核心是：成功靠的是不拖延的习惯，失败往往源于拖延的积少成多。做法是：把“今日事今日毕”变成默认规则。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱