资治通鉴·卷037·第1则 · 司馬光

春，正月，朔，莽帥公侯卿士奉皇太后璽韍上太皇太后，順符命，去漢號焉。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位：卷037·王莽中始建國元年（己巳，公元九年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

王莽在公元9年正月正式取代汉朝，建立新朝。他带着公侯卿士，捧着皇太后的印玺，献给太皇太后，表示顺应天命，去掉汉朝国号。核心是王莽通过符命制造舆论，让太皇太后交出权力，完成篡汉。他利用谶纬和符命作为合法性依据，让群臣和太皇太后都接受改朝换代。这告诉我们，权力更迭往往需要一套“天命”说辞来包装，而实际是精心策划的政治操作。今天看，任何重大变革都需要争取关键支持者，并制造舆论共识。

上下文

《资治通鉴》卷三十七记载王莽始建国元年，王莽篡汉建立新朝，派公侯卿士奉玺绶给太皇太后，去汉号。

今日一问

当你推动一项重大改变时，是否也准备了让人信服的“天命”理由？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

此由风邪毒氣客于肌肉，随虚处而停，结为瘰。或如梅、李、枣核等大小，两三相连在皮间，而时发寒热是也。久则变脓，溃成也。其汤熨针石，别有正方。补养宣导，今附《养生方·导引法》云∶ 踞，以两手从内曲脚中入，据地，曲脚加其上，举尻。

风邪毒气侵入肌肉，停在身体虚弱的地方，结成瘰疬，大小像梅、李、枣核，两三个连在皮里，还时常发冷发热。拖久了会化脓溃破成疮。核心是体虚之处易留邪，早期可消，晚期成脓。做法是趁没化脓时用汤药、热敷、针灸消散；已化脓则切开引流。平时可练导引：蹲坐，两手从弯腿内侧伸入按地，弯腿压在手背上，抬起臀部，帮助宣通气血。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

或逃或死，家無康業。且人戶平分，文昌之舊也；邊郡以實，先王之制也。甲無一德，遂編兩貫。禮不忘本，延州密邇於京轂；武以戒嚴，鄯府遠鄰於河縣。詳其動靜，徇欲茲深，違之則苦，從之則樂。國有大事，在戎為急，邦之榮懷，阜人斯可益。〈疑〉其遠也，不亦宜乎。又人則懷土，狐乃首丘，然蕩析離居，罔能定極。且甲義殊三徙，編貫兩鄉，作可封之比屋，名標鄯部；尋本枝之百代，籍掛延州。所以舊里馳誠，是混新豐之犬；故鄉搖思，不食武昌之魚。想邑呻吟，深嗟變橘，瞻闕敬…

核心是户籍归属要兼顾国家边防与个人乡情。判词指出：人户平分是旧制，实边是先王之道。甲有两贯，延州近京，鄯州临边。判词认为甲徇私欲，违则苦从则乐，但国家大事在戎，边地需实户。同时承认人怀土，狐死首丘，流离失所者难定极。做法是：原则上以边防需要为先，但也要体察民情，允许合理诉求。背后是国策与民心的平衡。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

"The best men," says E. H. Chapin, "are not those who have waited for chances but who have taken them; besieged the chance; conquered the chance; and made chance the servitor."

查平说，最优秀的人不是等待机会的人，而是主动抓住机会、围攻机会、征服机会，让机会为自己服务的人。核心是：机会不是等来的，而是主动争取和塑造的。等待者把命运交给外界，行动者则把机会变成工具。做法是：不要坐等“完美时机”，而是主动寻找可以改进的地方，提出方案，承担任务，甚至创造机会。把每一次挑战当作可以攻克的堡垒，而不是需要躲避的麻烦。这样，你就能从被动接受者变成主动创造者。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱