健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷037·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中始建國四年（壬申，公元一二年） · 健康 · 成长 · 心性 · 认知
初，莽為安漢公時，欲諂太皇太后，以斬郅支功奏尊元帝廟為高宗，太后晏駕後，當以禮配食云。及莽改號太后為新室文母，絕之於漢，不令得體元帝，墮壞孝元廟，更為文母太后起廟；獨置孝元廟故殿以為文母篡食堂，既成，名曰長壽宮，以太后在，故未謂之廟。莽置酒長壽宮，請太后。既至，見孝元廟廢徹塗地，太后驚泣曰：「此漢家宗廟，皆有神靈，與何治而壞之！且使鬼神無知，又何用廟為！如令有知，我乃人之妃妾，豈宜辱帝之堂以陳饋食哉！」私謂左右曰：「此人慢神多矣，能久得祐乎！」飲酒不樂而罷。自莽篡位後，知太后怨恨，求所以媚太后者無不為，然愈不說，莽更漢家黑貂著黃貂；又改漢正朔、伏臘日。太后令其官屬黑貂；至漢家正、臘日，獨與其左右相對飲食。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位：卷037·王莽中始建國四年（壬申，公元一二年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
王莽做安汉公时，为讨好太皇太后，借斩郅支之功尊元帝庙为高宗，说太后死后可配享。篡位后改称太后为新室文母，割断她与汉室的关系，拆毁元帝庙，另建文母太后庙，只留元帝旧殿做食堂，建成后叫长寿宫。王莽在长寿宫设酒请太后，太后见元帝庙被毁，惊哭说这是汉家宗庙，神灵在上，为何毁坏；若鬼神无知要庙何用，若有知我是元帝妃妾，怎能在皇帝殿堂陈食。她私下说此人轻慢神灵，怎能长久得佑，酒宴不欢而散。此后王莽百般讨好，太后更不高兴，改穿黑貂、改历法节令，太后都对着干。核心是：靠拆毁对方珍视之物来表忠心，只会加深怨恨。
上下文
《资治通鉴》卷三十七，记王莽篡汉后与太皇太后王政君在宗庙礼制上的冲突。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你表达忠诚或改革时，是否动过别人珍视的东西，反而让人心离你更远？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权