事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷038·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年) · 领导 · 健康 · 决策 · 行动

初,四方皆以饑寒窮愁起為盜賊,稍稍群聚,常思歲熟得歸鄉里,眾雖萬數,不敢略有城邑,轉掠求食,日闋而已。諸長吏牧守皆自亂鬥中兵而死,賊非敢欲殺之也,而莽終不諭其故。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7038
定位:卷038·王莽下地皇二年(辛巳,公元二一年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

老百姓最初都是因为饥寒交迫、走投无路才聚众当盗贼的,他们心里还盼着年成好了就回家种地。所以人数虽多,却不敢攻打城池,只是四处抢点粮食填肚子。地方官往往是在乱斗中自己丧命,并非盗贼存心要杀他们。可王莽始终不明白这个道理,以为这些人天生就是造反的乱党。这说明当政者若不肯正视百姓的生存困境,只把民变当犯罪来镇压,就会把本来只想活命的人逼成真正的敌人。

上下文

《资治通鉴》记载王莽末年,饥荒严重,各地百姓聚众求食,王莽却一味派兵镇压,不肯赈济。

今日一问

面对一群因生计所迫而越界的人,你会先问他们缺什么,还是先给他们定罪?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库