事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷039·第18则
司馬光《资治通鉴》· 卷039·淮陽王更始二年（甲申，公元二四年） · 领导 · 认知 · 决策 · 健康
蕭王居邯鄲宮，晝臥溫明殿，耿弇入，造床下請間，因說曰：「吏士死傷者多，請歸上谷益兵。」蕭王曰：「王郎已破，河北略平，復用兵何為？」弇曰：「王郎雖破，天下兵革乃始耳。今使者從西方來，欲罷兵，不可聽也。銅馬、赤眉之屬數十輩，輩數十百萬人，所向無前，聖公不能辦也，敗必不久。」蕭王起坐曰：「卿失言，我斬卿！」弇曰：「大王哀厚弇如父子，故敢披赤心。」蕭王曰：「我戲卿耳，何以言之？」弇曰：「百姓患苦王莽，復思劉氏，聞漢兵起，莫不歡喜，如去虎口得歸慈母。今更始為天子，而諸將擅命於山東，貴戚縱橫於都內，虜掠自恣，元元叩心，更思莽朝，是以知其必敗也。公功名已著，以義征伐，天下可傳檄而定也。天下至重，公可自取，毋令他姓得之。」蕭王乃辭以河北未平，不就征，始貳於更始。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7039
定位：卷039·淮陽王更始二年（甲申，公元二四年）·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
萧王刘秀住在邯郸宫，白天躺在温明殿，耿弇进来，到床下请求单独谈话，趁机劝说：吏士死伤很多，请让我回上谷增兵。萧王说：王郎已被打败，河北大致平定，再用兵做什么？耿弇说：王郎虽然被打败，但天下的战争才刚开始。现在使者从西方来，想罢兵，不能听从。铜马、赤眉等数十股势力，每股数十百万人，所向无敌，圣公（更始帝）不能应付，失败不久就会到来。萧王坐起来说：你说错话了，我斩你！耿弇说：大王像父子一样厚待我，所以我才敢披肝沥胆。萧王说：我跟你开玩笑罢了，为什么这么说？耿弇说：百姓苦于王莽，又思念刘氏，听说汉兵起事，没有不欢喜的，就像离开虎口回到慈母身边。现在更始为天子，但诸将在山东擅自发号施令，贵戚在都城横行，虏掠放纵，百姓捶胸，反而思念王莽朝代，因此知道更始必败。您的功名已经显著，以正义征伐，天下可以传檄而定。天下至关重要，您可以自己取得，不要让异姓得到。萧王于是以河北未平为借口推辞，不接受征召，开始对更始有二心。
上下文
耿弇看透更始政权必败，劝刘秀自立，刘秀表面斥责，内心开始与更始决裂。
今日一问
当机会与风险并存时，你如何判断是该‘推辞’还是该‘行动’？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权