事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷040·第40则
司馬光《资治通鉴》· 卷040·建武元年（乙酉，公元二五年） · 行动 · 成长 · 心性 · 领导
25 王莽之世，天下咸思漢德，安定三水盧芳居左谷中，詐稱武帝曾孫劉文伯，云「曾祖母，匈奴渾邪王之姊也」。常以是言誑惑安定間。王莽末，乃與三水屬國羌、胡起兵。更始至長安，征芳為騎都尉，使鎮撫安定以西。更始敗，三水豪桀共立芳為上將軍、西平王，使使與西羌、匈奴結和親。單于以為：「漢氏中絕，劉氏來歸，我亦當如呼韓邪立之，令尊事我。」乃使句林王將數千騎迎芳兄弟入匈奴，立芳為漢帝，以芳弟程為中郎將，將胡騎還入安定。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7040
定位：卷040·建武元年（乙酉，公元二五年）·第40则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
王莽时期，天下都思念汉朝恩德。安定三水人卢芳住在左谷中，诈称是汉武帝曾孙刘文伯，说“曾祖母是匈奴浑邪王的姐姐”。常以此言在安定一带惑众。王莽末年，他与三水属国的羌胡起兵。更始到长安，征召卢芳为骑都尉，让他镇抚安定以西。更始失败后，三水豪杰共同拥立卢芳为上将军、西平王，派使者与西羌、匈奴和亲。匈奴单于认为：“汉朝中断，刘氏来归附，我也应像呼韩邪单于那样立他，让他尊事我。”于是派句林王率数千骑迎卢芳兄弟入匈奴，立卢芳为汉帝，任命其弟卢程为中郎将，率胡骑返回安定。
上下文
《资治通鉴》卷四十，建武元年（公元25年），王莽败后天下大乱，卢芳借匈奴之力称帝，成为北方边患。
今日一问
卢芳靠诈称刘氏后裔和匈奴支持起家，你如何看待这种借助外部力量建立权威的做法？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权