事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷040·第43则

司馬光《资治通鉴》· 卷040·建武元年(乙酉,公元二五年) · 健康 · 认知 · 行动 · 领导

27 臘日,赤眉設樂大會,酒未行,群臣更相辯斗;而兵眾遂各逾宮,斬關入,掠酒肉,互相殺傷。衛尉諸葛稚聞之,勒兵入,格殺百餘人,乃定。劉盆子惶恐,日夜啼泣,從官皆憐之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7040
定位:卷040·建武元年(乙酉,公元二五年)·第43则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

赤眉军设宴庆祝腊日,但酒还没开始喝,群臣就互相争吵斗殴;士兵们趁机翻越宫墙,砍开宫门闯入,抢夺酒肉,互相杀伤。卫尉诸葛稚闻讯带兵入宫,击杀一百多人,才控制住局面。刘盆子吓得日夜哭泣,身边官员都同情他。这说明缺乏纪律和有效管理的团队,即使有名义上的领袖,也会因内部混乱而崩溃。领导者必须建立规则并严格执行,否则小冲突可能演变成大灾难。

上下文

《资治通鉴》卷四十记载赤眉军立刘盆子为帝,但部众骄纵,纪律涣散。腊日宴会是古代重要节庆,却发生内讧。

今日一问

你的团队或家庭在庆祝场合是否也曾因缺乏规则而失控?如何预防?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库