事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷040·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷040·建武二年（丙戌，公元二六年） · 领导 · 健康 · 行动 · 心性
7 真定王楊造讖記曰：「赤九之後，癭楊為主。」楊病癭，欲以惑眾；與綿曼賊交通。帝遣騎都尉陳副、游擊將軍鄧隆徵之，楊閉城門不內。帝復遣前將軍耿純持節行幽、冀，所過勞慰王、侯，密敕收楊。純至真定，止傳捨，邀楊相見。純，真定宗室之出也，故楊不以為疑，且自恃眾強，而純意安靜，即從官屬詣之；楊兄弟並將輕兵在門外。楊入，見純，純接以禮敬，因延請其兄弟皆入，乃閉閣，悉誅之，因勒兵而出。真定震怖，無敢動者。帝憐楊謀未發而誅，復封其子為真定王。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7040
定位：卷040·建武二年（丙戌，公元二六年）·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
真定王刘杨伪造谶记说“赤九之后，瘿杨为主”，自己脖子有瘤，想借此迷惑众人，还和绵曼的贼人勾结。光武帝派陈副、邓隆去征召他，他闭门不让进。又派耿纯持节巡视幽州、冀州，沿途慰劳王侯，密令收捕刘杨。耿纯到真定，住在驿站，邀请刘杨相见。耿纯是刘杨宗室的外甥，所以刘杨不疑心，自恃人多势强，而耿纯表现得很安静，就带着官属去见他；刘杨兄弟带轻兵在门外。刘杨进去见耿纯，耿纯以礼相待，趁机请他们兄弟都进来，然后关门，全部诛杀，再带兵出来。真定震惊恐惧，没人敢动。光武帝怜悯刘杨谋反未发就被杀，又封他儿子为真定王。核心是：对潜在叛乱要果断处置，但也要顾及后续安抚。
上下文
建武二年，真定王刘杨因制造谶语、勾结贼人，被光武帝设计诛杀，但事后仍安抚其子。
今日一问
处理团队中的隐患时，你能否既果断又留有余地，避免激化矛盾？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权