事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷042·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷042·建武六年(庚寅,公元三○年) · 健康 · 领导 · 行动 · 哲学
公孫述屢移書中國,自陳符命,冀以惑眾。帝與述書曰:「圖讖言公孫,即宣帝也。代漢者姓當塗,其名高;君豈高之身邪!乃復以掌文為瑞,王莽何足效乎!君非吾賊臣亂子,倉卒時人皆欲為君事耳。君日月已逝,妻子弱小,當早為定計。天下神器,不可力爭,宜留三思!」署曰「公孫皇帝」。述不答。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7042
定位:卷042·建武六年(庚寅,公元三○年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
公孙述多次写信给中原,自称有符命,想迷惑众人。刘秀回信说:“图谶说‘公孙’,就是宣帝;取代汉朝的人姓当涂,名高;你难道是‘高’本人吗!还把掌纹当祥瑞,王莽有什么可效仿的!你不是我的贼臣乱子,乱世中人人都想当皇帝罢了。你年岁已大,妻儿弱小,该早做打算。天下神器,不能靠武力争夺,请三思!”信封上写“公孙皇帝”。公孙述不回复。刘秀意在揭穿其天命说,劝其认清形势,同时展示宽大,留有余地。
上下文
公孙述在蜀地称帝,利用图谶造势;刘秀写信劝谕,试图不战而屈人之兵。
今日一问
当别人用虚假的“天命”或“大势”包装自己时,你能否看穿并冷静回应?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权