事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷042·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷042·建武八年(壬辰,公元三二年) · 领导 · 认知 · 决策 · 哲学
夏,閏四月,帝自將征隗囂,光祿勳汝南郭憲諫曰:「東方初定,車駕未可遠征。」乃當車拔佩刀以斷車靷。帝不從,西至漆。諸將多以王師之重,不宜遠入險阻,計冘豫未決;帝召馬援問之。援因說隗囂將帥有土崩之勢,兵進有必破之狀;又於帝前聚米為山谷,指畫形勢,開示眾軍所從道徑,往來分析,昭然可曉。帝曰:「虜在吾目中矣!」明旦,遂進軍,至高平第一。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7042
定位:卷042·建武八年(壬辰,公元三二年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
光武帝决定亲征隗嚣,郭宪劝他东方刚安定不宜远征,甚至拔刀砍断车带,但皇帝不听。到了漆县,将领们认为不该深入险地,犹豫不决。皇帝召马援来问,马援分析隗嚣内部将帅有土崩瓦解之势,进军必能破敌,还在皇帝面前用米堆成山谷模型,指画形势,说明各路军队的行军路线,分析得清清楚楚。皇帝说:“敌人已在我眼中了!”第二天就进军到高平第一。
上下文
《资治通鉴》卷四十二,东汉光武帝建武八年(公元32年),光武帝刘秀亲征割据陇西的隗嚣。
今日一问
面对复杂决策,你能否像马援那样用可视化方式把形势讲清楚,帮助团队达成共识?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权