事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷043·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷043·建武十三年(丁酉,公元三七年) · 领导 · 认知 · 行动 · 健康
2 戊子,詔曰:「郡國獻異味,其令太官勿復受!遠方口實所以薦宗廟,自如舊制。」時異國有獻名馬者,日行千里,又進寶劍,價值百金。詔以劍賜騎士,馬駕鼓車。上雅不喜聽音樂,手不持珠玉,嘗出獵,車駕夜還,上東門候汝南郅惲拒關不開。上令從者見面於門間,惲曰:「火明遼遠。」遂不受詔。上乃回,從東中門入。明日,惲上書諫曰:「昔文王不敢槃于游田,以萬民惟正之供。而陛下遠獵山林,夜以繼晝,其如社稷宗廟何!」書奏,賜惲布百匹,貶東中門候為參封尉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7043
定位:卷043·建武十三年(丁酉,公元三七年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
光武帝下诏:郡国进献奇珍异味,太官不要再接受!远方美食用来供奉宗庙的,照旧制。当时有异国献千里马和百金宝剑,皇帝把剑赐给骑士,马用来驾鼓车。他不喜音乐,不持珠玉。一次出猎夜归,上东门候郅恽拒不开门,皇帝让随从见面,郅恽说火光太远看不清,仍不接受诏令。皇帝只好从东中门入。第二天郅恽上书劝谏,皇帝赐布百匹,贬东中门候为参封尉。这体现皇帝克制物欲、鼓励直谏,也说明制度执行需要有人敢把关。
上下文
《资治通鉴》卷四十三,建武十三年(37年)。光武帝刘秀提倡节俭,郅恽是守门小官。
今日一问
面对诱惑和特权,你能否像郅恽一样坚守职责,或像光武帝一样从善如流?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权