健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷043·第6则

司馬光《资治通鉴》· 卷043·建武十九年(癸卯,公元四三年) · 健康 · 心性 · 决策 · 成长

6 郭后既廢,太子彊意不自安。郅惲說太子曰:「久處疑位,上違孝道,下近危殆,不如辭位以奉養母氏。」太子從之,數因左右及諸王陳其懇誠,願備籓國。上不忍,遲回者數歲。六月,戊申,詔曰:「《春秋》之義,立子以貴。東海王陽,皇后之子,宜承大統。皇太子彊,崇執謙退,願備籓國,父子之情,重久違之。其以彊為東海王,立陽為皇太子,改名莊。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7043
定位:卷043·建武十九年(癸卯,公元四三年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

郭皇后被废后,太子刘彊内心不安。郅惲劝太子说:“长久处在被怀疑的位置,上违背孝道,下接近危险,不如辞去太子之位来奉养母亲。”太子听从,多次通过左右及诸王表达诚恳,愿意做藩王。光武帝不忍心,犹豫了几年。六月戊申,下诏说:“《春秋》之义,立子以贵。东海王刘阳,是皇后之子,应该继承大统。皇太子刘彊,崇尚谦退,愿意做藩国,父子之情,难以长久违背。现以刘彊为东海王,立刘阳为皇太子,改名庄。”

上下文

《资治通鉴》卷四十三,建武十九年(公元43年)。郭皇后被废,太子刘彊地位尴尬,最终主动辞位,光武帝改立刘阳(即汉明帝)为太子。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当身处不利境地时,主动退让是否比勉强坚持更明智?如何评估风险与亲情?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库