事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 396

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

It was a peculiar satisfaction to Bok that Theodore Roosevelt once summed up this piece of work in these words: "Bok is the only man I ever heard of who changed, for the better, the architecture of an entire nation, and he did it so quickly and yet so effectively that we didn't know it was begun before it was finished. That is a mighty big job for one man to have done."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 396 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

西奥多·罗斯福评价博克说,他改变了整个国家的建筑品味,而且做得又快又彻底,人们还没察觉开始就已经完成了。博克感到特别满足,因为这意味着他的工作不仅商业成功,还提升了大众审美。这启示我们:真正有影响力的工作,往往是在人们不知不觉中改变他们的环境和习惯。衡量成功,不只看数字,还要看是否让社会变得更好。

上下文

罗斯福是美国前总统,他的评价概括了博克在艺术普及上的社会影响。

今日一问

你的工作是否在悄悄改变周围人的习惯或品味?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库