事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷046·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷046·肅宗孝章皇帝上建初七年(壬午,公元八二年) · 心性 · 领导 · 健康 · 行动

春,正月,沛王輔、濟南王康、東平王蒼、中山王焉、東海王政、琅邪王宇來朝。詔沛、濟南、東平、中山王贊拜不名,升殿乃拜,上親答之,所以寵光榮顯,加於前古。每入宮,輒以輦迎,至省閣乃下,上為之興席改容,皇后親拜於內,皆鞠躬辭謝不自安。三月,大鴻臚奏遣諸王歸國,帝特留東平王蒼於京師。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7046
定位:卷046·肅宗孝章皇帝上建初七年(壬午,公元八二年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

建初七年正月,沛王刘辅等六位诸侯王来京朝见。皇帝下诏给予沛王、济南王、东平王、中山王特殊礼遇:赞拜时不称名字,上殿才拜,皇帝亲自回拜,恩宠超过前代。每次入宫,用辇车迎接,到省阁才下车,皇帝起身改容,皇后在内室亲自拜见,诸侯王都鞠躬辞谢不安。三月,大鸿胪奏请送诸侯王回国,皇帝特意留下东平王刘苍在京师。这些做法既彰显亲情,又通过礼仪强化皇权。

上下文

东汉章帝建初七年,诸侯王来朝,皇帝给予极高礼遇,尤其厚待东平王刘苍。

今日一问

在团队或家庭中,我们如何平衡特殊礼遇与公平原则?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库