事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷049·第23则
司馬光《资治通鉴》· 卷049·孝安皇帝永初元年(丁未,公元一零七年) · 财富 · 投资 · 领导 · 人性
鮮卑大人燕荔陽詣闕朝賀。太后賜燕荔陽王印綬、赤車、參駕,令止烏桓校尉所居寧城下,通胡市,因築南、北兩部質館。鮮卑邑落百二十部各遺入質。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7049
定位:卷049·孝安皇帝永初元年(丁未,公元一零七年)·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
鲜卑首领燕荔阳到京城朝见祝贺,邓太后赐给他王印、绶带、赤色车驾和参驾,让他住在乌桓校尉所在的宁城下,开通胡汉贸易市场,并修建南、北两处质馆。鲜卑一百二十个部落各自送人质入居。这其实是朝廷用封赏、贸易和质子制度来安抚和约束边疆势力:给好处换合作,留人质防背叛。今天处理跨群体关系时,也可以既给利益,又设互信保障。
上下文
东汉永初元年,鲜卑大人燕荔阳归附,朝廷以封赏和互市安置。
今日一问
在合作中,你会怎样既给对方好处,又建立防止背叛的机制?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权