事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷050·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷050·孝安皇帝三年(甲子,公元一二四) · 领导 · 决策 · 行动 · 心性

春,正月,班勇至樓蘭,以鄯善歸附,特加三綬,而龜茲王白英猶自疑未下。勇開以恩信,白英乃率姑墨、溫宿,自縛詣勇,因發其兵步騎萬餘人到車師前王庭,擊走匈奴伊蠡王於伊和谷,收得前部五千餘人,於是前部始復開通。還,屯田柳中。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7050
定位:卷050·孝安皇帝三年(甲子,公元一二四)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春天正月,班勇到达楼兰,因为鄯善归附,特别赐予三绶。龟兹王白英仍犹豫不决,班勇以恩德信义开导他,白英便率领姑墨、温宿的军队,自缚到班勇处请罪。班勇趁机征发他们的步兵骑兵一万多人到车师前王庭,在伊和谷击走匈奴伊蠡王,收服前部五千多人,于是前部开始恢复与汉朝的交通。班勇回来后,在柳中屯田。班勇是班超之子,继承父志经营西域,他采取恩威并施的策略,先以信义招抚,再联合兵力打击匈奴,成功恢复了汉朝在西域的势力。

上下文

东汉安帝延光三年(124年),班勇出任西域长史,经营西域。其父班超曾长期经营西域,班勇继承父业。

今日一问

在说服他人合作时,你更倾向于用利益交换,还是用信任和诚意打动对方?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库