事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷051·第17则
司馬光《资治通鉴》· 卷051·孝顺皇帝上永建元年(丙寅,公元一二六年) · 领导 · 决策 · 成长 · 行动
班勇更立車師後部故王子加特奴為王。勇又使別校誅斬東且彌王,亦更立其種人為王;於是車師六國悉平。勇遂發諸國兵擊匈奴,呼銜王亡走,其眾二萬餘人皆降。生得單于人兄,勇使加特奴手斬之,以結車師、匈奴之隙。北單于自將萬餘騎入後部,至金且谷;勇使假司馬曹俊救之,單于引去,俊追斬其貴人骨都侯。於是呼衍王遂徙居枯梧河上,是後車師無復虜跡。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7051
定位:卷051·孝顺皇帝上永建元年(丙寅,公元一二六年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
班勇改立车师后部旧王子加特奴为王,又派别校斩杀东且弥王,另立同族人为王,车师六国全部平定。接着征调各国兵打匈奴,呼衍王逃走,两万多人投降。活捉单于的哥哥,班勇让加特奴亲手杀他,故意制造车师与匈奴的仇恨。北单于亲率万骑入侵,班勇派曹俊救援,单于退走,曹俊追杀其贵族。呼衍王迁到枯梧河,此后车师再无匈奴踪迹。核心是:平定西域要靠换王立威、借力打力,并用共同仇怨绑定盟友。
上下文
《资治通鉴》卷五十一,汉顺帝永建元年(126年)。班勇是班超之子,继父业经营西域,此时正逐步收服车师诸国。
今日一问
今天你要团结盟友时,是只靠利益,还是会创造共同经历来加深信任?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权