事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷051·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷051·孝顺皇帝上陽嘉二年(癸酉,公元一三三年) · 决策 · 领导 · 历史

鮮卑寇馬城,代郡太守擊之,不克。頃之,其至鞬死。鮮卑由是抄盜差稀。 category:資治通鑑

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7051
定位:卷051·孝顺皇帝上陽嘉二年(癸酉,公元一三三年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

鲜卑进犯马城,代郡太守出兵迎击,没能取胜。过了不久,鲜卑首领其至鞬死了,鲜卑从此抢掠盗扰渐渐少了。这条记载很短,核心是边患的起伏往往跟首领个人有关:其至鞬一死,部众失去强有力的人物,侵扰就稀疏下来。对当时朝廷来说,这提醒边防守备不能只靠一时胜负,还要看对方内部的变化;对今天来说,面对反复的麻烦,除了硬碰,也要留意对方关键人物和结构的变动,那往往是局势转折的窗口。

上下文

此事系于阳嘉二年,鲜卑屡为东汉北边之患,其至鞬是当时鲜卑的重要首领。

今日一问

你正面对的反复麻烦,有没有一个“关键人物或结构”在变,值得你重新评估局势?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库