资治通鉴·卷052·第3则 · 司馬光

帝遣武陵太守李進擊叛蠻，破平之。進乃簡選良吏，撫循蠻夷，郡境遂安。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位：卷052·孝順皇帝下永和二年（丁丑，公元一三七年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝派武陵太守李进进击叛蛮，将其击破平定。李进随后选拔良吏，安抚蛮夷，郡境才安定。关键在“破平”之后不只用武力：换好官、做安抚，才把叛乱根子拔掉。平乱是止血，善后是疗伤；只镇压不治理，压下去还会再反。做法是：先止暴，再选靠谱的人去经营，尊重当地习惯，让百姓有活路。

《资治通鉴》卷五十二，东汉顺帝永和二年（137年）。李进平定武陵蛮叛乱后，转而安抚治理。

你处理冲突时，是否只求“压下去”，却忽略了事后换人、安抚和修复关系？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权