事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷052·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷052·孝順皇帝下永和四年(己卯,公元一三九年) · 领导 · 健康 · 人性 · 财富

春,正月,庚辰,逵等伏誅。事連弘農太守張鳳、安平相楊皓,皆坐死。辭所連染,延及在位大臣。商懼多侵枉,乃上疏曰:「《春秋》之義,功在元帥,罪止首惡。大獄一起,無辜者眾,死囚久系,纖微成大,非所以順迎和氣,平政成化也。宜早訖章,以止逮捕之煩。」帝納之,罪止坐者。二月,帝以商少子虎賁中郎將不疑為步兵校尉。商上書辭曰:「不疑童孺,猥處成人之位。昔晏平仲辭鄁殿以守其富,公儀休不受魚飧以定其位。臣雖不才,亦願固福祿於聖世!」上乃以不疑為侍中、奉車都尉。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位:卷052·孝順皇帝下永和四年(己卯,公元一三九年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春天正月庚辰日,张逵等人被处死。案件牵连到弘农太守张凤、安平相杨皓,都因此获罪而死。供辞牵连所及,蔓延到在位的大臣。梁商担心过多无辜者被冤枉,便上疏说:“《春秋》的道理,功劳归于主帅,罪过止于首恶。大案一起,无辜者众多,死囚长期关押,细微之事被放大成重罪,这不是顺应和气、平政治成教化的做法。应尽早结案,以停止逮捕的烦扰。”皇帝采纳,只治罪于应坐之人。二月,皇帝任命梁商的小儿子虎贲中郎将梁不疑为步兵校尉。梁商上书推辞说:“不疑还是孩童,却占据成人的职位。从前晏平仲辞谢鄁殿以守住富贵,公仪休不接受鱼飧以安定职位。臣虽不才,也愿在圣明之世稳固福禄!”皇帝便改任不疑为侍中、奉车都尉。核心是梁商在政治风波中既救人又避嫌的谨慎。

上下文

永和四年,张逵等宦官谋害梁商失败被诛,案件扩大化。梁商时任大将军,以外戚辅政,处事谨慎。

今日一问

在团队追责时,如何既处理首恶又避免牵连无辜,防止人人自危?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库