健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷053·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷053·孝質皇帝本初元年（丙戌，公元一四六年） · 认知 · 健康 · 决策 · 成长
帝少而聰慧，嘗因朝會，目梁冀曰：「此跋扈將軍也！」冀聞，深惡之。閏月，甲申，冀使左右置毒於煮餅以進之。帝若煩甚，使促召太尉李固。固入前，問帝得患所由；帝尚能言，曰：「食煮餅。今腹中悶，得水尚可活。」時冀亦在側，曰：「恐吐，不可飲水。」語未絕而崩。固伏屍號哭，推舉侍醫。冀慮其事洩，大惡之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7053
定位：卷053·孝質皇帝本初元年（丙戌，公元一四六年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
皇帝年少却聪明，曾在朝会时，盯着梁冀说：“这是跋扈将军！”梁冀听说后，非常憎恨他。闰月甲申日，梁冀派亲信在煮饼里下毒进献。皇帝吃了后烦躁难受，派人紧急召太尉李固。李固进来上前，问皇帝得病的原因；皇帝还能说话，说：“吃了煮饼。现在腹中闷，喝水还能活。”当时梁冀也在旁边，说：“恐怕会呕吐，不能喝水。”话没说完皇帝就死了。李固伏在尸体上号哭，推举侍医。梁冀担心事情泄露，非常厌恶他。核心是权力斗争中的毒杀：小皇帝因一句直言招来杀身之祸，梁冀的狠毒暴露无遗。这提醒我们，在权力不对等的环境中，直言可能带来危险，但也要看到，李固的忠诚和追问值得敬佩。今天，面对强权，如何既坚持原则又保护自己，是个难题。
上下文
《资治通鉴》卷五十三，汉质帝本初元年（146年），梁冀专权，毒杀质帝。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
如果你在职场中遇到不公，你会选择直言还是委婉？为什么？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权