事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷055·第17则
司馬光《资治通鉴》· 卷055·孝桓皇帝中延熹八年（乙巳，公元一六五年） · 领导 · 心性 · 人性 · 行动
秋，七月，以太史大夫陳蕃為太尉。蕃讓於太常胡廣、議郎王暢、弛刑徒李膺，帝不許。暢，龔之子也，嘗為南陽太守，疾其多貴戚豪族，下車，奮厲威猛，大姓有犯，或使吏發屋伐樹，堙井夷灶。功曹張敞奏記諫曰：「文翁、召父、卓茂之徒，皆以溫厚為政，流聞後世。發屋伐樹，將為嚴烈，雖欲懲惡，難以聞遠。郡為舊都，侯甸之國，園廟出於章陵，三後生自新野，自中興以來，功臣將相，繼世而隆。愚以為懇懇用刑，不如行恩；孳孳求奸，未若禮賢。舜舉皋陶，不仁者遠，化人在德，不在用刑。」暢深納其言，更崇寬政，教化大行。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7055
定位：卷055·孝桓皇帝中延熹八年（乙巳，公元一六五年）·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
陈蕃被任命为太尉，他推让给胡广、王畅、李膺，皇帝不许。王畅曾做南阳太守，痛恨当地贵戚豪族多，一上任就威猛严厉，大姓犯法，甚至拆屋伐树、填井平灶。功曹张敞劝他：文翁、召父、卓茂都以温和宽厚施政，留名后世；拆屋伐树虽严厉，却难传远。南阳是旧都，皇亲国戚多，更该用恩德礼贤，靠教化而不是靠刑罚。王畅接受，改行宽政，教化大行。这说明治理不能只靠狠，尤其面对盘根错节的势力，硬碰硬往往反弹大；用恩信和礼遇慢慢化人，效果更持久。
上下文
陈蕃是东汉名臣，桓帝时任太尉。王畅是南阳太守，张敞为其功曹。此事见《资治通鉴》卷五十五。
今日一问
你管理团队或处理矛盾时，是习惯先来硬的，还是先想想怎么用恩信化解？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权