健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷056·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷056·孝靈皇帝上之上建寧四年（辛亥，公元一七一年） · 健康 · 领导 · 行动 · 哲学
冬，十月，戊子朔，率群臣朝太后於南宮，親饋上壽。黃門令董萌因此數為太后訴冤，帝深納之，供養資奉，有加於前。曹節、王甫疾之，誣萌以謗訕永樂宮，下獄死。鮮卑寇并州。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7056
定位：卷056·孝靈皇帝上之上建寧四年（辛亥，公元一七一年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
冬十月戊子朔，皇帝率领群臣到南宫朝见窦太后，亲自献食祝寿。黄门令董萌借此多次为太后申诉冤屈，皇帝深为采纳，对太后的供养比从前更加丰厚。曹节、王甫对此忌恨，诬陷董萌诽谤永乐宫（太后居所），将其下狱处死。鲜卑侵犯并州。核心是展现宦官集团如何打压任何为太后说话的人，即使皇帝有意善待太后，也挡不住宦官用诬告手段清除异己。这揭示了权力斗争中，同情者往往成为牺牲品。
上下文
选自《资治通鉴》卷五十六，汉灵帝建宁四年（171年）。窦太后被宦官软禁，董萌因替她说话而遭害。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你想为受委屈的人说句公道话时，是否评估过可能引来的报复？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权