事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷059·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷059·初平元年（庚午，公元190年） · 认知 · 领导 · 人性 · 健康
初，荊州刺史王睿，與長沙太守孫堅共擊零、桂賊，以堅武官，言頗輕之。及州郡舉兵討董卓，睿與堅亦皆起兵。睿素與武陵太守曹寅不相能，揚言當先殺寅。寅懼，詐作按行使者檄移堅，說睿罪過，令收，行刑訖，以狀上。堅承檄，即勒兵襲睿。睿聞兵至，登樓望之，遣問：「欲何為？」堅前部答曰：「兵久戰勞苦，欲詣使君求資直耳。」睿見堅驚曰：「兵自求賞，孫府君何以在其中？」堅曰：「被使者檄誅君！」睿曰：「我何罪？」堅曰：「坐無所知！」睿窮迫，刮金飲之而死。堅前至南陽，眾已數萬人。南陽太守張咨不肯給軍糧，堅誘而斬之；郡中震慄，無求不獲。前到魯陽，與袁術合兵。術由是得據南陽。表堅行破虜將軍，領預州刺史。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7059
定位：卷059·初平元年（庚午，公元190年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
起初，荆州刺史王睿和长沙太守孙坚一起攻打零陵、桂阳的贼寇，王睿因为孙坚是武官，言语上轻视他。后来州郡起兵讨董，王睿和孙坚也起兵。王睿一向和武陵太守曹寅不和，扬言要先杀曹寅。曹寅害怕，伪造朝廷使者檄文给孙坚，说王睿有罪，令孙坚收捕行刑后上报。孙坚接到檄文，就带兵袭击王睿。王睿登楼问原因，孙坚前部说士兵劳苦，想求赏赐。王睿见孙坚吃惊问：“士兵求赏，孙府君怎么在里面？”孙坚说：“奉檄诛你！”王睿问：“我有什么罪？”孙坚说：“坐无所知！”王睿走投无路，刮金喝下而死。孙坚到南阳，已有数万人。南阳太守张咨不肯给军粮，孙坚诱杀他，郡中震恐，有求必应。孙坚到鲁阳，和袁术合兵，袁术因此占据南阳。袁术表孙坚代理破虏将军、领豫州刺史。
上下文
《资治通鉴》卷五十九，初平元年（190年），关东群雄起兵讨董，孙坚北上途中兼并势力。
今日一问
当有人假借权威命令你时，你会先核实还是直接执行？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权