健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷061·第30则

司馬光《资治通鉴》· 卷061·興平元年(甲戌,西元194年) · 健康 · 人性 · 决策 · 成长

21 初,太傅馬日磾與趙岐俱奉使至壽春,岐守志不橈,袁術憚之。日磾頗有求於術。術侵侮之,從日磾借節視之,因奪不還,條軍中十餘人,使促辟之。日磾從術求去,術留不遣,又欲逼為軍師。日磾病其失節,嘔血而死。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7061
定位:卷061·興平元年(甲戌,西元194年)·第30则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

起初,太傅马日磾和赵岐一起奉命出使到寿春,赵岐坚守志向不屈服,袁术忌惮他。马日磾对袁术有所求,袁术便轻侮他,向马日磾借符节看,趁机夺走不还,还列出军中十余人,逼马日磾征召他们。马日磾向袁术请求离开,袁术扣留不放,又想逼他当军师。马日磾因自己失节而病倒,呕血而死。核心是:一旦为了私利向强权低头,对方就会得寸进尺,最终让你失去尊严和退路。守住底线,才能保住自主。

上下文

《资治通鉴》卷六十一,兴平元年(194年)。马日磾是朝廷重臣,出使时受制于军阀袁术。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾为了一点好处向强势方妥协,结果被步步紧逼?下次如何守住底线?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库