事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷064·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷064·孝獻皇帝己建安十年(乙酉,公元二零五年) · 健康 · 领导 · 人性 · 决策
秘書監、侍中荀悅作《申鑒》五篇,奏之。悅,爽之兄子也。時政在曹氏,天子恭己,悅志在獻替,而謀無所用,故作是書。其大略曰:為政之術,先屏四患,乃崇五政。偽亂欲,私壞法,放越軌,奢敗制:四者不除,則政末由行矣,是為四患。興農桑以養其生,審好惡以正其俗,宣文教以章其化,立武備以秉其威,明常罰以統其法,是謂五政。人不畏死,不可懼以罪;人不樂生,不可勸以善。故在上者,先豐民財以定其志,是謂養生。善惡要乎功罪,毀譽效於准驗,聽言責事,舉名察實,無或作偽以蕩眾心。故欲無奸怪,民無淫風,是謂正俗。榮辱者,賞罰之精華也。故禮教榮辱以加君子,化其情也;桎梏鞭撲以加小人,化其形也。若教化之廢,推中人而墜於小人之域,教化之行,引中人而納於君子之塗,是謂章化。在上者必有武備以戒不虞,安居則寄之內政,有事則用之軍旅,是謂秉威。賞罰,政之柄也。人主不妄賞,非愛其財也,賞妄行,則善不勸矣;不妄罰,非矜其人也,罰妄行,則惡不懲矣。賞不勸,謂之止善,罰不懲,謂之縱惡。在上者能不止下為善,不縱下為惡,則國法立矣。是謂統法。四患既蠲,五政又立,行之以誠,守之以固,簡而不怠,疏而不失,垂拱揖讓,而海內平矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7064
定位:卷064·孝獻皇帝己建安十年(乙酉,公元二零五年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
荀悦见汉献帝被曹操架空,自己献策无用,就写了《申鉴》五篇。他认为为政要先除四患:虚伪乱欲、私心坏法、放纵越轨、奢侈败制;再崇五政:兴农桑养民、审好恶正俗、宣文教彰化、立武备秉威、明赏罚统法。关键在赏罚:乱赏则善不劝,乱罚则恶不惩。先让百姓富足,再谈教化;教化引导中人向善,刑罚约束小人。四患除、五政立,持之以恒,天下可平。
上下文
荀悦是荀爽之侄,时任秘书监、侍中。建安十年,曹操专权,献帝恭己,荀悦志在献替而谋无所用,故作《申鉴》以明政理。
今日一问
你所在的组织,最该先除的“四患”中哪一患最严重?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权