事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷086·第20则
司馬光《资治通鉴》· 卷086·孝惠皇帝下永興二年 · 领导 · 健康 · 哲学 · 财富
初,陳敏旣克石冰,自謂勇略無敵,有割據江東之志。其父怒曰:「滅我門者,必此兒也!」遂以憂卒。敏以喪去職。司空越起敏爲右將軍、前鋒都督。越爲劉祐所敗,敏請東歸收兵,遂據歴陽叛。呉王常侍甘卓,棄宮東歸,至歴陽,敏爲子景娶卓女,使卓假稱皇太弟令,拜敏揚州刺史。敏使弟恢及別將錢端等南略江州,弟斌東略諸郡,江州刺史應邈、揚州刺史劉機、丹楊太守壬曠皆棄官走。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7086
定位:卷086·孝惠皇帝下永興二年·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
当初,陈敏打败石冰后,自认为勇略无敌,有了割据江东的野心。他父亲生气说:“灭我门楣的,必定是这个儿子!”竟因此忧愤而死。陈敏因丧离职。司空司马越起用他做右将军、前锋都督。司马越被刘祐打败,陈敏请求东归收兵,于是占据历阳反叛。吴王常侍甘卓弃官东归,到历阳,陈敏为儿子陈景娶甘卓的女儿,让甘卓假称皇太弟命令,拜陈敏为扬州刺史。陈敏派弟弟陈恢和别将钱端等向南攻掠江州,弟弟陈斌向东攻掠各郡,江州刺史应邈、扬州刺史刘机、丹杨太守壬旷都弃官逃走。这段讲野心膨胀的代价:陈敏有才却自负,父亲预见到灭门之祸;他靠假传命令割据,虽然一时得势,但根基不正,最终难长久。
上下文
同卷同年。陈敏是西晋将领,因平定石冰之乱而自负,趁乱割据江东,后来被讨灭。
今日一问
当你顺风顺水时,会不会高估自己,忽略潜在的风险和家人的担忧?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权