健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷097·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷097·顯宗成皇帝下鹹康八年(壬寅,公元三四二年) · 健康 · 财富 · 投资 · 行动
皝將還,韓壽曰:「高句麗之地,不可戍守。今其主亡民散,潛伏山谷;大軍既去,必復鳩聚,收其餘燼,猶足為患。請載其父屍、囚其生母而歸,俟其束身自歸,然後返之,撫以恩信,策之上也。」皝從之。發釗父乙弗利墓。載其屍,收其府庫累世之寶,虜男女五萬餘口,燒其宮室,毀丸都城而還。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7097
定位:卷097·顯宗成皇帝下鹹康八年(壬寅,公元三四二年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:占不住的地方,不如带走筹码、留出谈判空间。慕容皝准备撤军,韩寿说:高句丽土地难以戍守,如今其主逃亡、百姓散伏山谷,大军一走必重新聚集,仍是祸患。建议挖出其父尸体、囚其生母带回,等他自己归顺再归还,以恩信安抚,这是上策。慕容皝照办:掘墓载尸,收府库珍宝,掳男女五万余口,烧宫室、毁丸都城而还。这提醒我们:对无法长期控制的局面,要保留可交换的筹码,而非单纯破坏。
上下文
《资治通鉴》卷九七,342年。前燕攻破高句丽丸都后,因无法久守而决定撤军。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对无法长期掌控的局面,你是在单纯破坏,还是在保留未来谈判的筹码?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权