资治通鉴·卷098·第14则 · 司馬光

豺與太尉張舉謀誅司空李農，舉素與農善，密告之；農奔廣宗，帥乞活數萬家保上白劉氏使張舉統宿衛諸軍圍之。豺以張離爲鎮軍大將軍，監中外諸軍事，以爲己副。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位：卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年（己酉，公元三四九年）·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

张豺与太尉张举密谋诛杀司空李农。张举一向与李农交好，暗中告密。李农逃到广宗，率领数万家乞活军据守上白。刘氏派张举统领宿卫诸军包围上白。张豺任命张离为镇军大将军，监中外诸军事，作为自己的副手。张豺想清除异己，却因张举泄密而失败，反而引发内战。这说明内部清洗若用人不当，会激化矛盾。

后赵内乱，张豺掌权后排除异己，李农被迫反抗，上白被围。

当你试图排挤对手时，是否考虑过身边人的忠诚可能动摇？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权