事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷098·第34则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年（己酉，公元三四九年） · 领导 · 认知 · 健康 · 哲学
中領軍石成、侍中石啓、前河東太守石輝謀誅閔、農；閔、農皆殺之。龍驤將軍孫伏都、劉銖等帥羯士三千伏于胡天，亦欲誅閔、農。鑒在中臺，伏都帥三十餘人將升臺挾鑒以攻之。鑒見伏都毀閣道，臨問其故。伏都曰：「李農等反，已在東掖門。臣欲帥衛士以討之，謹先啓知。」鑒曰：「卿是功臣，好爲官陳力。朕從臺上觀，卿勿慮無報也。」于是伏都、銖帥衆攻閔、農，不克，屯于鳳陽門。閔、農帥衆數千毀金明門而入。鑒懼閔之殺己，馳招閔、農，開門內之，謂曰：「孫伏都反，卿宜速討之。」閔、農攻斬伏都等，自鳳陽至琨華，橫尸相枕，流血成渠。宣令內外六夷，敢稱兵仗者斬。胡人或斬關、或逾城而出者，不可勝數。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位：卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年（己酉，公元三四九年）·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
石成、石启、石辉密谋诛杀石闵、李农，反被杀死。孙伏都、刘铢率三千羯族士兵埋伏，想诛杀石闵、李农，并挟持石鉴。石鉴表面鼓励，实则观望。孙伏都进攻失败，石闵、李农攻入宫中，石鉴又反咬孙伏都造反，让石闵杀之。结果横尸遍地，血流成河。石闵下令六夷敢拿兵器者斩，胡人纷纷逃窜。这展现了权力斗争中盟友的不可靠和局势的瞬息万变。
上下文
后赵宫廷内斗白热化，羯族势力与石闵、李农矛盾激化，发生多次未遂政变。
今日一问
在复杂局势中，你如何判断谁是可以信任的盟友？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权