事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷098·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年) · 领导 · 健康 · 认知 · 决策
王朗之去長安也,朗司馬京兆杜洪據長安,自稱晋征北將軍、雍州刺史,以馮翊張琚爲司馬;關西夷、夏皆應之。苻健欲取之,恐洪知之,乃受趙官爵。以趙俱爲河內太守,戍溫;牛夷爲安集將軍,戍懷;治宮室于枋頭,課民種麥,示無西意,有知而不種者,健殺之以徇。既而自稱晋征西大將軍、都督關中諸軍事、雍州刺史;以武威賈玄碩爲左長史,洛陽梁安爲長史,段純爲左司馬,辛牢爲右司馬,京兆王魚、安定程肱、胡文等爲軍咨祭酒,悉衆而西。以魚遵爲前鋒,行至盟津,爲浮梁以濟。遣弟輔國將軍雄帥衆五千自潼關入,兄子揚武將軍菁帥衆七千自軹關入。臨別,執菁手曰:「若事不捷,汝死河北,我死河南,不復相見。」既濟,焚橋,自帥大衆隨雄而進。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年)·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王朗离开长安后,他的司马杜洪占据长安,自称晋朝征北将军、雍州刺史,关西夷夏都响应他。苻健想夺取长安,怕杜洪察觉,就接受后赵官爵,派赵俱守温、牛夷守怀,在枋头修宫室、督促种麦,装作无西进之意,有知道却不种麦者被杀。随后苻健自称晋征西大将军等,率众西进,分兵从潼关、轵关入,临别与侄子苻菁握手诀别,渡河后焚桥,以示决一死战。核心是:苻健用伪装麻痹对手,暗中准备,然后果断出击,破釜沉舟。可执行的做法:竞争前要隐藏意图、积蓄力量;一旦行动,就切断退路、全力以赴。
上下文
《资治通鉴》卷九十八,永和六年(350年),后赵大乱,苻健图谋关中,建立前秦。
今日一问
你准备重大行动时,是提前暴露意图,还是先伪装蓄力再一击制胜?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权