事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷098·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年（庚戌，公元三五零年） · 认知 · 心性 · 哲学 · 领导
司徒申鐘等上尊號于閔，閔以讓李農，農固辭。閔曰：「吾屬故晋人也，今晋室猶存，請與諸君分割州郡，各稱牧、守、公、侯，奉表迎晋天子還都洛陽，何如？」尚書胡睦進曰：「陛下聖德應天，宜登在位，晋氏衰微，遠竄江表，豈能總馭英雄，混壹四海乎！」閔曰：「胡尚書之言，可謂識機知命矣。」乃即皇帝位，大赦，改元永興，國號大魏。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位：卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年（庚戌，公元三五零年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
司徒申钟等人劝石闵称帝，石闵让给李农，李农坚决推辞。石闵说：“我们本是晋人，晋室还在，不如大家分割州郡，各称牧、守、公、侯，上表迎晋天子回洛阳，怎么样？”尚书胡睦说：“陛下圣德应天，该登大位；晋氏衰微，远逃江表，怎能统御英雄、统一四海？”石闵说：“胡尚书可谓识机知命。”于是即皇帝位，大赦，改元永兴，国号大魏。核心是：称帝前先演一出“迎晋”的戏，试探反应，再借手下劝进顺水推舟。石闵明知东晋无力北上，却故意提出来，既显得自己不忘故国，又让胡睦替他说出真心话，把“篡位”包装成“天命所归”。今天想上位时，先让人把话挑明，比自己直接开口更稳妥。
上下文
《资治通鉴》卷九八，东晋永和六年（350年）。石闵灭石氏后掌握邺城，需要名分，但他是汉人，又曾为石氏养孙，身份尴尬。
今日一问
你想争取一个位置时，是直接开口，还是先让人替你把话挑明？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权