资治通鉴·卷098·第9则 · 司馬光

霸軍至三陘，趙征東將軍鄧恒惶怖，焚倉庫，弃安樂遁去，與幽州刺史王午共保薊。徙河南部都尉孫泳急入安樂，撲滅餘火，籍其穀帛。霸收安樂、北平兵糧，與俊會臨渠。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位：卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年（庚戌，公元三五零年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

慕容霸军到三陉，后赵征东将军邓恒惊恐，烧毁仓库，放弃安乐逃走，与幽州刺史王午共守蓟城。后赵河南部都尉孙泳急忙进入安乐，扑灭余火，登记谷物布帛。慕容霸收取安乐、北平的兵粮，与慕容俊在临渠会师。邓恒不战自退，留下物资，等于资敌。这提醒我们，慌乱中放弃资源，只会让对手更强。

上下文

同上，永和六年。前燕伐后赵，后赵守将不战而逃。

今日一问

面对压力时，你是冷静保全资源，还是慌乱中一走了之？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 班固《汉书》

時民近戰國，皆背本趨末，賈誼說上曰：筦子曰「倉廩實而知禮節」。民不足而可治者，自古及今，未之嘗聞。古之人曰：「一夫不耕，或受之飢；一女不織，或受之寒。」生之有時，而用之亡度，則物力必屈。古之治天下，至孅至悉也，故其畜積足恃。今背本而趨末，食者甚眾，是天下之大殘也；淫侈之俗，日日以長，是天下之大賊也。殘賊公行，莫之或止；大命將泛，莫之振救。生之者甚少而靡之者甚多，天下財產何得不蹶！漢之為漢幾四十年矣，公私之積猶可哀痛。失時不雨，民且狼…

核心是：贾谊劝汉文帝重农抑商、增加粮食储备，认为“仓廪实而知礼节”，百姓不足则难治。当时百姓背本趋末，奢侈成风，生产少而消耗多，国家积蓄匮乏。一遇旱灾，百姓恐慌，甚至卖爵卖子。贾谊警告：如果发生大范围旱灾或边境战事，国家拿什么救济？积贮是天下大命，粮食多则攻守皆宜。应驱使游食之民回归农业，使各食其力，则积蓄足而人安。文帝被感动，开始亲耕籍田。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

聞者服其儉德。後周太祖廣順元年內出諸珍玩碎於殿庭仍戒今後不得進奉按《五代史太祖本紀》，不載。按《冊府元龜》：廣順元年二月，內出寶玉器數十，有茶籠、酒器、枕及金銀結鏤寶裝床几、飲食之具，碎之於殿庭；有一玉杯，累擲之不壞。樞密使王峻上請，太祖笑而賜之。太祖謂侍臣曰：「凡為帝王，安用此為。近聞漢隱與嬖寵嬉戲，珍華寶玩，不離於側，覆車未遠，宜以為鑑。」仍戒左右，「今後凡有珍華悅目之物，不得入宮。」遼太宗年置市易以通南宋西北諸部及高麗女直之…

后周太祖郭威下令把宫里的珍宝器物当庭砸碎，并规定以后不许再进贡这类东西。他这么做，是因为看到后汉隐帝沉迷珍玩、宠幸小人而亡国，要引以为戒。砸的时候有个玉杯摔不坏，枢密使王峻请求赐给他，太祖笑着给了。太祖对侍臣说：当帝王要这些有什么用？还告诫身边人，今后凡是华丽悦目的珍奇之物，一律不准进宫。这体现的是以俭德治国、防微杜渐的思路：上位者若贪恋玩好，就容易荒政、招祸。今天可以借鉴的是，主动给自己设限，远离那些让人分心、助长虚荣的东西。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

紹興四年夏四月庚辰朔命趙開再任總領四川財賦按：《宋史高宗本紀》云云。紹興五年置官領兩路茶鹽、漕運、市易事，留四川上供銀帛充軍費，命官措置檢察諸路財用。按《宋史高宗本紀》：「五年春正月乙丑，罷淮南茶鹽提刑司，置提點兩路公事官一員，兼領茶鹽、漕運、市易事。閏二月己酉，留四川上供銀帛就充軍費。丁卯，命戶部尚書章誼措置財用。三月丙子，遣樞密計議官呂用中等分使兩浙、江東、西路，檢察經總制司財用。紹興十四年蠲諸路逋欠錢帛及米，命四川都轉運」司撥錢…

打仗时财政要灵活调度，不能死守常规。南宋初年，四川是重要财源，朝廷让赵开再次总管四川财赋，把该地上供的银帛直接留作军费，还派官员检查各路财用。后来设官兼管茶盐、漕运、市易，又派使者分赴两浙、江东、江西检查经总制司的钱物。再后来免除各路欠税，命四川转运司拨钱买绸绢绵运到鄂州总领所。核心是：战时财政要集中权力、就地调拨、减免积欠以纾民力，同时派员核查防弊。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱