事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷099·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷099·孝宗穆皇帝中之上永和七年（辛亥，公元三五一年） · 哲学 · 行动 · 领导 · 健康
初，閔之為趙相也，悉散倉庫以樹私恩，與羌、胡相攻，無月不戰。趙所徙青、雍、幽、荊四州人民及氐、羌、胡蠻數百萬口，以趙法禁不行，各還本土；道路交錯，互相殺掠，其能達者什有二、三。中原大亂。因以饑疫，人相食，無復耕者。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位：卷099·孝宗穆皇帝中之上永和七年（辛亥，公元三五一年）·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
當初，冉閔做後趙丞相時，把倉庫糧食全部散發以樹立私恩，與羌、胡相互攻擊，沒有壹個月不打仗。後趙所遷徙的青、雍、幽、荊四州人民及氐、羌、胡蠻數百萬口，因後趙法令禁制失效，各自返回本土；道路上人馬交錯，互相殺掠，能到達目的地的只有十分之二三。中原大亂。接著饑荒瘟疫，人吃人，再也沒有人耕種。這段話揭示：冉閔用散糧買人心、連年征戰，短期得了支持，卻破壞了生產和秩序；遷徙政策一崩潰，數百萬人流離失所，互相仇殺，最終導致社會全面崩潰。教訓是：靠小恩小惠和暴力維持的權力，若不能恢復生產與秩序，只會把所有人拖入災難。
上下文
《資治通鑑》卷九九，永和七年（351年）。冉閔在後趙內亂中崛起，建立魏國，但連年戰爭導致中原殘破。
今日一问
你所在組織是否也在用短期好處掩蓋長期秩序問題？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权