资治通鉴·卷099·第36则 · 司馬光

故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢為益州刺史，夔逸為秦州刺史，張平為并州刺史，李歷為兗州刺史，高昌為安西將軍，劉寧為車騎將軍。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位：卷099·孝宗穆皇帝中之上永和八年（壬子，公元三五二年）·第36则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

后赵旧将拥兵占据州郡的，各自派使者向燕国投降；燕王慕容俊任命王擢为益州刺史，夔逸为秦州刺史，张平为并州刺史，李历为兖州刺史，高昌为安西将军，刘宁为车骑将军。这是典型的招降纳叛：用官位换取地方实力派归附，迅速扩大势力。但风险是这些人未必真心，日后可能反叛。今天企业并购或整合时，给原负责人头衔可稳定局面，但需配套考核与融合，不能只给名分。

上下文

后赵内乱灭亡后，北方群雄并起，慕容燕国趁机吸纳后赵旧将，扩张地盘。

今日一问

你整合外部资源时，是只给头衔，还是同时设计融合与考核机制？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱