资治通鉴·卷099·第19则 · 司馬光

殷浩使部將劉啟、王彬之攻姚益於山桑。姚襄自淮南擊之，啟、彬之皆敗死。襄進據芍陂。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位：卷099·孝宗穆皇帝中之上永和九年（癸丑，公元三五三年）·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

殷浩派部将刘启、王彬之在山桑攻打姚益。姚襄从淮南出击，刘启、王彬之都战败而死。姚襄进而占据芍陂。这说明分兵进攻可能被各个击破，指挥者要集中优势兵力。今天在竞争中，要避免分散资源，应集中力量应对关键点。

《资治通鉴》载东晋殷浩派部将攻姚益，姚襄从淮南反击，晋军败死，姚襄进据芍陂。

你在处理多任务时，是否曾因分散精力而失败？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权