事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷099·第8则

司馬光《资治通鉴》· 卷099·孝宗穆皇帝中之上永和十年(甲寅,公元三五四年) · 领导 · 决策 · 成长 · 行动

燕主俊以慕容評為鎮南將軍,都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兗、豫十州諸軍事,權鎮洛水;以慕容強為前鋒都督,督荊、徐二州、緣淮諸軍事,進據河南。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位:卷099·孝宗穆皇帝中之上永和十年(甲寅,公元三五四年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

前燕国主慕容俊任命慕容评为镇南将军,都督秦、雍、益、梁、江、扬、荆、徐、兖、豫十州诸军事,暂时镇守洛水;任命慕容强为前锋都督,督荆、徐二州及沿淮诸军事,进军占据河南。这是前燕在扩张中的战略布局:让慕容评坐镇洛水,统摄南方十州,意在全面压制东晋;慕容强则率前锋进逼淮河,直接威胁东晋的江北防线。这种任命更多是名义上的节制,实际控制力有限,但显示了前燕的野心。

上下文

《资治通鉴》卷九九,东晋永和十年(354年)。前燕慕容氏在北方崛起,与东晋、前秦争夺中原。

今日一问

当你的职责范围被划得很大但资源有限时,你如何避免“名义领导”的陷阱?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库