健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷103·第24则

司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年) · 健康 · 成长 · 行动 · 人性

太宰武陵王晞,好習武事,為溫所忌,欲廢之,以事示王彪之。彪之曰:「武陵親尊,未有顯罪,不可以猜嫌之間便相廢徙。公建立聖明,當崇獎王室,與伊、周同美;此大事,宜更深詳。」溫曰:「此已成事,卿勿復言!」乙卯,溫表「晞聚納輕剽,息綜矜忍;袁真叛逆,事相連染。頃日猜懼,將成亂階。請免晞官,以王歸籓。」從之,並免其世子綜、梁王□逢等官。溫使魏郡太守毛安之帥所領宿衛殿中。安之,虎生之弟也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位:卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年)·第24则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

太宰武陵王司马晞喜欢军事,被桓温忌惮,想废掉他,把这事示意给王彪之。王彪之说:“武陵王是皇室至亲,没有明显罪过,不能因猜疑就废黜流放。您拥立圣明君主,应当崇奖王室,与伊尹、周公比美;这是大事,应再仔细斟酌。”桓温说:“这事已定,你别再说!”随后桓温上表称司马晞聚集轻浮剽悍之人,其子司马综傲慢残忍;袁真叛逆之事与他有牵连,近来猜忌恐惧将成祸乱,请求免司马晞官,以王爵归藩。朝廷同意,并免其世子司马综、梁王司马逢等官。桓温派魏郡太守毛安之率部宿卫殿中。

上下文

桓温废帝后进一步清除宗室异己,武陵王司马晞因好武事遭忌。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你手握权力时,是否会因为“不放心”就打压那些并无过错的人?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库