事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷167·第33则

司馬光《资治通鉴》· 卷167·高祖武皇帝永定元年(丁丑,公元五五七年) · 健康 · 行动 · 领导 · 人性

鳳等益懼,密謀滋甚,刻日召群公入宴,因執護誅之;張光洛又以告護。護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之,祥等勸護廢立。時綱總領禁兵,護遣綱入宮召鳳等議事,及至,以次執送護第,因罷散宿衛兵。王方悟,獨在內殿,令宮人執兵自守。護遣賀蘭祥逼王遜位,幽於舊第。悉召公卿公議,廢王為略陽公,迎立岐州刺史寧都公毓。公卿皆曰:「此公之家事,敢不唯命是聽!」乃斬鳳等於門外,孫恆亦伏誅。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7167
定位:卷167·高祖武皇帝永定元年(丁丑,公元五五七年)·第33则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

乙弗凤等人越发害怕,密谋更加急迫,约定日子召集群公入宴,趁机抓住宇文护杀掉;张光洛又告密。宇文护于是召贺兰祥、尉迟纲等人商议,他们劝宇文护废掉皇帝另立。当时尉迟纲统领禁兵,宇文护派他进宫召乙弗凤等人议事,等人一到就依次抓送宇文护府第,并解散宿卫兵。皇帝这才明白,独自在内殿令宫人拿兵器自守。宇文护派贺兰祥逼皇帝退位,幽禁在旧宅,召集公卿废皇帝为略阳公,迎立宁都公宇文毓。公卿都说这是您的家事,不敢不听。于是斩乙弗凤等人,孙恆也被处死。核心是:密谋最怕内部泄密,一旦信息被对手掌握,先发制人者反被制。可执行的做法是:任何秘密行动都要控制知情范围,并预设泄密后的应对方案。

上下文

《资治通鉴》卷167,557年,北周宫廷政变,宇文护废孝愍帝,改立宇文毓。

今日一问

你的重要计划有多少人知道?如果其中一人泄密,你有备用方案吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库