事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷167·第47则

司馬光《资治通鉴》· 卷167·高祖武皇帝永定二年(戊寅,公元五五八年) · 领导 · 决策 · 哲学 · 认知

齊主如北城,因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙於地牢。帝臨穴謳歌,令浚等和之,浚等惶怖且悲,不覺聲顫;帝愴然,為之下泣,將赦之。長廣王湛素與浚不睦,進曰:「猛虎安可出穴!」帝默然。浚等聞之,呼湛小字曰:「步落稽,皇天見汝!」帝亦以浚與渙皆有雄略,恐為後害,乃自刺渙,又使壯士劉桃枝就籠亂刺。槊每下,浚、渙輒以手拉折之,號哭呼天。於是薪火亂投,燒殺之,填以土石。後出之,皮發皆盡,屍色如炭,遠近為之痛憤。帝以儀同三司劉郁捷殺浚,以浚妃陸氏賜之;馮文洛殺渙,以渙妃李氏賜之,二人皆帝家舊奴也。陸氏尋以無寵於浚,得免。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7167
定位:卷167·高祖武皇帝永定二年(戊寅,公元五五八年)·第47则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

北齐皇帝到地牢看望被囚的兄弟高浚和高涣,一时伤感想赦免他们。但长广王高湛与高浚不和,提醒说猛虎出笼会伤人。皇帝担心两人有雄才大略,将来威胁自己,便亲自刺高涣,又让壮士乱刺,两人徒手折槊反抗,最终被烧死填土。事后还把他们的妃子赏给杀人的旧奴。权力猜忌下,亲情让位于安全,手段极其残忍。今天看,这警示我们:当领导者把潜在威胁无限放大,就可能用极端手段消除隐患,最终失去人性底线。

上下文

《资治通鉴》卷167,公元558年,北齐内部权力斗争激烈,皇帝高洋猜忌宗室。

今日一问

当你感到地位受威胁时,会如何平衡安全与人性?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库