健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷168·第24则
司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉元年（庚辰，公元五六零年） · 健康 · 哲学 · 认知 · 决策
長廣王湛，旦伏家僮數十人於錄尚書後室，仍與席上勳貴賀拔仁、斛律金等數人相知約曰：「行酒至愔等，我各勸雙杯，彼必致辭。我一曰『執酒』，二曰『執酒』，三曰『何不執』，爾輩即執之！」及宴，如之，愔大言曰：「諸王反逆，欲殺忠良邪？尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！」常山王演欲緩之。湛曰：「不可。」於是拳杖亂毆，愔及天和、欽道皆頭面血流，各十人持之。燕子獻多力，頭又少發，狼狽排眾走出門，斛律光逐而擒之。子獻歎曰：「丈夫為計遲，遂至於此！」使太子太保薛孤延等執頤於尚藥局。頤曰：「不用智者言至此，豈非命也！」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位：卷168·世祖文皇帝上天嘉元年（庚辰，公元五六零年）·第24则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
长广王高湛一早埋伏几十个家僮在录尚书后室，并与席上的勋贵贺拔仁、斛律金等人约定：“行酒到杨愔等人时，我各劝两杯，他们必定推辞。我一说‘执酒’，二说‘执酒’，三说‘何不执’，你们就抓住他们！”宴会时照此行事，杨愔大声说：“诸王反叛，想杀忠良吗？我们尊天子、削诸侯，赤心奉国，有什么罪！”常山王高演想缓一缓，高湛说：“不行。”于是拳杖乱打，杨愔及天和、钦道都头破血流，各被十人抓住。燕子献力气大，头又秃，狼狈冲出门口，斛律光追上擒获。子献叹道：“大丈夫计谋迟了，才落到这地步！”又派薛孤延等在尚药局抓住郑颐。郑颐说：“不听智者的话到这地步，难道不是命吗！”核心是：政变者精心设局，而杨愔等人因轻信和犹豫而失败。
上下文
北齐乾明元年（560年），杨愔等辅政大臣试图抑制二王权力，二王则设宴发动突袭。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
在关键谈判或会议前，你是否充分评估了对方可能设下的“局”？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权