事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷168·第29则
司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年) · 领导 · 心性 · 健康 · 认知
太皇太后臨愔喪,哭曰:「楊郎忠而獲罪。」以御金為之一眼,親內之,曰:「以表我意。」演亦悔殺之。於是下詔罪狀愔等,且曰:「罪止一身,家屬不問。」頃之,復簿錄五家;王晞固諫,乃各沒一房,孩幼盡死,兄弟皆除名。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位:卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年)·第29则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太皇太后亲临杨愔的丧事,哭着说:“杨郎忠诚却获罪。”她让人用御用的金子为杨愔做了一只眼睛,亲自放入他眼中,说:“以此表达我的心意。”高演也后悔杀了杨愔。于是下诏宣布杨愔等人的罪状,并说:“罪只限于本人,家属不问。”但不久又登记没收五家财产;王晞坚决劝谏,才改为每家没官一房,幼童全部处死,兄弟都被除名。核心是:权力者常因政治需要而事后表示悔意,但实际惩罚往往牵连无辜。背后的取舍是:高演既想显示宽仁,又难掩对政敌的恐惧,导致政策反复。可执行的做法是:决策前慎重,避免事后用象征性补偿掩盖实质伤害;追责应止于本人,不株连家属。
上下文
北齐天嘉元年,杨愔等辅政大臣被高演诛杀,太皇太后哀悼,高演下诏定罪并处置家属。
今日一问
你是否曾因一时冲动做出决定,事后又用表面补偿来弥补?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权