事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷168·第70则

司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年) · 领导 · 决策 · 健康 · 人性

帝欲以晞為侍郎,苦辭不受。或勸晞勿自疏,晞曰:「我少年以來,閱要人多矣。得志少時,鮮不顛覆。且吾性實疏緩,不堪時務,人主恩私,何由可保!萬一披猖,求退無地。非不好作要官,但思之爛熟耳。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位:卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年)·第70则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝想任命王晞为侍郎,王晞坚决推辞。有人劝他不要疏远皇帝,王晞说:“我年轻时见过很多权要人物,得志没多久,很少有不倒台的。况且我性格疏懒,处理不了繁重事务,君主的私人恩宠怎么能长久保住?万一出事,想退都无处可退。我不是不喜欢做要职,只是反复想透了。”王晞看透了权力场的风险,宁可保持距离也不贪图一时风光。这不是清高,而是清醒的风险管理。

上下文

王晞是北齐官员,面对皇帝提拔,他选择辞让,并解释了自己对权位的看法,见《资治通鉴》卷168。

今日一问

面对一个诱人但风险很高的机会,你会先想清楚最坏的结果再决定吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库