健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷168·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉二年（辛巳，公元五六一年） · 决策 · 行动 · 健康 · 成长
齊主使王琳出合肥，召募傖楚，更圖進取。合州刺史裴景徽，琳兄鈱之婿也，請以私屬為鄉導。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沉吟不決。景徽恐事洩，挺身奔齊。齊主以琳為驃騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位：卷168·世祖文皇帝上天嘉二年（辛巳，公元五六一年）·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
北齐君主派王琳从合肥出兵，招募楚地一带的人，打算再次图谋进取。合州刺史裴景徽是王琳哥哥王珉的女婿，他请求带着自己的私人部属给王琳当向导。北齐君主让王琳和行台左丞卢潜带兵前往，但王琳犹豫不决。裴景徽怕事情泄露，就脱身逃奔北齐。北齐君主于是任命王琳为骠骑大将军、开府仪同三司、扬州刺史，镇守寿阳。这段故事说明：机会来了却犹豫不决，不仅会错失时机，还可能让盟友陷入危险。王琳的迟疑导致裴景徽被迫逃亡，虽然王琳后来仍获高位，但实际战略目标已经落空。对今天的人来说，决策时既要谨慎，也要避免因过度犹豫而丧失主动权。
上下文
《资治通鉴》记南北朝时北齐与北周对峙，王琳是北齐倚重的将领，但此次行动因犹豫而受挫。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你有没有因为犹豫不决而错过机会，甚至连累他人的经历？下次如何改进？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权