事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·隱公·第12则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 隱公 · 领导 · 决策 · 成长 · 行动
五年，春，公矢魚于棠。夏四月，葬衛桓公。秋，衛師入郕。九月，考仲子之宮。初獻六羽。邾人、鄭人伐宋。螟。冬十有二月，辛巳，公子彄卒。宋人伐鄭，圍長葛。五年春，公將如棠觀魚者。臧僖伯諫曰：「凡物不足以講大事，其材不足以備器用，則君不舉焉。君，將納民於軌、物者也。故講事以度軌量謂之『軌』；取材以章物采謂之『物』。不軌不物謂之亂政。亂政亟行，所以敗也。故春蒐、夏苗、秋獮、冬狩，皆於農隙以講事也。三年而治兵，入而振旅，歸而飲至，以數軍實。昭文章，明貴賤，辨等列，順少長，習威儀也。鳥獸之肉不登於俎，皮革齒牙、骨角毛羽不登於器，則公不射，古之制也。若夫山林川澤之實，器用之資，皁隸之事，官司之守，非君所及也。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E9%9A%B1%E5%85%AC
定位：隱公·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是臧僖伯劝鲁隐公别去看捕鱼：国君的一举一动都该有规矩，不能因私欲乱政。他说，器物材料不够格用于大事，君主就不该动；君主的作用是把百姓纳入正轨。春天打猎、夏天除害、秋天狩猎、冬天围猎，都利用农闲讲武，三年大练兵，回来清点军实，为的是明贵贱、辨等级、习威仪。鸟兽之肉不上祭器、皮革齿牙骨角毛羽不登军用，国君就不射，这是古制。至于山林川泽的出产，是贱役和官吏管的事，不是国君该亲自去管的。可执行的做法是：领导者要守住角色边界，别把私人娱乐包装成公务。
上下文
《左传·隐公五年》，鲁隐公要去棠地看捕鱼，臧僖伯引古制谏阻，讲国君行为规范。
今日一问
你最近有没有把私人兴趣说成工作必需？边界在哪里？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权