事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷168·第11则
司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉三年(壬午,公元五六二年) · 领导 · 认知 · 学习 · 心性
上以閩州刺史陳寶應之父為光祿大夫,子女皆受封爵,命宗正編入屬籍。而寶應以留異女為妻,陰與異合。虞荔弟寄,流寓閩中,荔思之成疾,上為荔征之,寶應留不遣。寄嘗從容諷以逆順,寶應輒引它語以亂之。寶應嘗使人讀《漢書》,臥而聽之,至蒯通說韓信曰:「相君之背,貴不可言。」蹶然起坐,曰:「可謂智士!」寄曰:「通一說殺三士,何足稱智!豈若班彪《王命》,識所歸乎!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位:卷168·世祖文皇帝上天嘉三年(壬午,公元五六二年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陈朝皇帝任命闽州刺史陈宝应的父亲为光禄大夫,子女都授予封爵,并命令宗正把他们编入皇族名册。但陈宝应娶了留异的女儿为妻,暗中与留异勾结。虞荔的弟弟虞寄流落在闽中,虞荔思念他成疾,皇帝为虞荔征召虞寄,陈宝应却扣住不放。虞寄曾从容地以逆顺之理讽劝陈宝应,陈宝应总是用别的话岔开。陈宝应曾让人读《汉书》,躺着听,听到蒯通劝韩信说:“看您的背相,贵不可言。”他猛地坐起来说:“真是智士!”虞寄说:“蒯通一席话害死了三个士人,哪里称得上智?不如班彪的《王命论》,懂得归顺真命天子!”
上下文
陈宝应是南朝陈初年割据闽中的地方势力,表面归附朝廷,实则与留异等勾结。虞寄是流落其处的文人,试图劝他归顺中央。
今日一问
当你好意劝人向善却被对方用话岔开时,你会继续劝还是另想办法?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权