事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷169·第36则
司馬光《资治通鉴》· 卷169·世祖文皇帝下天嘉五年(甲申,公元五六四年) · 领导 · 健康 · 哲学 · 财富
陳寶應據建安、晉安二郡,水陸為柵,以拒章昭達。昭達與戰,不利,因據上流,命軍士伐木為筏,施拍其上。會大雨江漲,昭達放筏沖寶應水柵,盡壞之,又出兵攻其步軍。方合戰,上遣將軍余孝頃自海道適至,並力乘之。十一月,己丑,寶應大敗,逃至莆口,謂其子曰:「早從虞公計,不至今日。」昭達追擒之,並擒留異及其族黨。送建康,斬之。異子貞臣以尚主得免,寶應賓客皆死。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位:卷169·世祖文皇帝下天嘉五年(甲申,公元五六四年)·第36则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陈宝应占据建安、晋安两郡,水陆设栅抗拒章昭达。章昭达初战不利,便占据上游,命士兵伐木造筏,筏上装拍击器械。恰逢大雨江水暴涨,他放筏冲撞宝应水栅,全部摧毁,又出兵攻其步兵。正交战,朝廷派余孝顷从海路赶到,合力进攻。十一月宝应大败,逃到莆口,对儿子说:早听虞公的话,不会到今天。章昭达追擒他,并擒留异及其族党,送建康斩首。核心是:善用天时地利、变劣势为优势;不听劝谏终致覆亡。
上下文
陈宝应割据闽中,联合留异对抗陈朝;章昭达奉命讨平,此战平定闽地。
今日一问
当正面硬拼不利时,你能否借势改变条件,而不是硬撑?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权