事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 428
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
I found the president for the Hero Fund in a Carnegie veteran, one of the original boys, Charlie Taylor. No salary for Charlie--not a cent would he ever take. He loves the work so much that I believe he would pay highly for permission to live with it. He is the right man in the right place. He has charge also, with Mr. Wilmot's able assistance, of the pensions for Carnegie workmen (Carnegie Relief Fund[47]); also the pensions for railway employees of my old division. Three relief funds and all of them benefiting others.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 428 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
卡内基为英雄基金选了一位老卡内基人查理·泰勒当主席。查理分文不取,因为他太热爱这份工作,甚至愿意倒贴钱来干。卡内基认为这正是“合适的人放在合适的位置”。查理还协助管理卡内基工人的养老金和铁路老员工的养老金,一共三个救济基金,全都让别人受益。这里的关键不是省钱,而是找到内在动机极强的人:他不需要靠薪水驱动,工作本身就是回报。对组织而言,选人时应优先看对方是否真心认同这件事,再谈报酬和制度。
上下文
卡内基自传中讲述英雄基金的人事安排,查理·泰勒是早期跟随卡内基的老员工,义务担任主席。
今日一问
你身边有没有那种不为钱也愿意把事做好的人?你是否把这样的人放在了合适的位置?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权